VerbiClara

Se cumple un aniversario más de la desaparición física de Ernesto Guevara de la Serna, Che, y aprovecho para publicar un poema que me envió mi amigo gallego Eugenio Lueiro. Se trata de una carta a Mario Terán [médicos cubanos le devolvieron la vista gracias a la Operación Milagro] que encontró en un libro. La explicación de su autoría es del profesor Xesús Alonso Montero:

«Apareció esta carta/poema entre papeles de Manuel Gallego, prestigioso comunista en la colectividad gallega de Caracas, ciudad en la que residía, en 1967, el poeta Celso Emilio Ferreiro.
«No se sabe, realmente, a quien de los dos pertenece. Este poema aparece, mecanografiado, entre los papeles de Manuel Gallego, prestigioso dirigente comunista de la comunidad gallega de Caracas, ciudad donde vivía, en 1967, el poeta Celso Emilio Ferreira. Pensamos que no se le debe atribuir esta "Carta", escrita, en cualquier caso, por quien conocía bien su "Carta a Fuco Buxán", y quien, en algún verso, emplea términos que Celso Emilio acuña en su "Anaina para Che Guevara".
«Este poema, si no imita, es la copia imperfecta del estilo satírico de Celso Emilio Ferreira. Sea de quien sea, es el único alegato en contra de Mario Terán, el suboficial boliviano que pidió de sus superiores el honor de matar a Ernesto Che Guevara. Algunos periodistas cuentan que Mario Terán deambula por las calles de Cochabamba perseguido, en su pesadilla, por la imagen del inmortal guerrillero.»

Foto tomada de Indymedia Perú

CARTA A MARIO TERÁN, EJECUTOR DE "ERNESTO CHE GUEVARA"

Mario Terán, sargento desalmado,
hijo del odio y nieto de murciélagos,
Mario Terán, que vives mal pagado
con los dólares sucios de viejos privilegios.

Mario Terán, sargento furibundo,
primo de la gente podrida que sueña con el fascismo,
Mario Terán, ¿no sientes que las Américas
ya cantan la canción del antiimperialismo?

Mario Terán, sargento boliviano
en la nómina miserable de la CIA mercenaria,
Mario Terán, verdugo asalariado
de la vida limpia y noble de Ernesto Che Guevara.

Mario Terán, jornalero de la muerte,

Mario Terán, perverso criminal,

Mario Terán, asesino mal pagado,

Mario Terán, corrupto suboficial,

Mario Terán, sargentillo hambriento,

eficaz servidor del feroz Capital,

Mario Terán, militar de Barrientos,

general doblegado al voraz Tío Sam,

el yanqui chupapueblos, depredador de patrias,

oficio permanente de la Nación Imperial;

Mario Terán, pistolero barato,

Mario Terán, fusil de vil señor,

Mario Terán, hombrecillo trastornado,

sargentillo arrogante de las fuerzas del terror,

tú fuiste el asesino, tú fuiste quien mataste

la vida heroica y sagrada de tu Libertador.

CARTA A MARIO TERÁN, EXECUTOR DE "ERNESTO CHE GUEVARA"

Mario Terán, sarxento desalmado,
fillo do odio e neto de morcegos,
Mario Terán, que vives mal pagado
cos dólares noxentos de vellos privilexios.
 
Mario Terán, sarxento furibundo,
curmán da xente podre que soña co feixismo,
Mario Terán, ¿non sentes que as Américas
xa cantan a canción de antiimperialismo?
 
Mario Terán, sarxento boliviano
na nómina mesquiña da CIA mercenaria,
Mario Terán, verdugo asalariado
da vida limpa e nobre de Ernesto Che Guevara.

Mario Terán, xornaleiro da morte,

Mario Terán, perverso criminal,

Mario Terán, asesino mal pago,

Mario Terán, venal suboficial,

Mario Terán, sarxentiño famento,

eficaz servidor do feroz Capital,

Mario Terán, militar de Barrientos,

xeneral dobregado ó voraz Tío Sam,

ó ianqui zugapobos, depredador de patrias,

oficio permanente da Nación Imperial;

Mario Terán, pistoleiro barato,

Mario Terán, fusil de vil señor,

Mario Terán, homiño alienado,

sarxentiño arrogante das forzas do terror,

ti fuches o asesino, ti fuches quen mataches

a vida heroica e sagra do teu Libertador.

Sitios que recogen el hecho de que médicos cubanos le devuelven la vista a Mario Terán en la Operación Milagro, suboficial que asesinó al Che Guevara.

Vea también:

Operación Milagro se topa en Bolivia con singular paradoja

El asesino del Che, la Operación Milagro y los médicos cubanos

Meneame | del.icio.us