VerbiClara

Los signos de interrogación sirven para representar en la escritura la entonación interrogativa, por ejemplo, ¿Vendrá?, y los de exclamación, por su parte, la exclamativa: ¡Vino!

En español son dos signos en cada caso, uno para abrir y otro para cerrar. Existe la excepción de que solo se usa el de cierre, que se verá después.

Estos signos van junto a la primera palabra y la última del período que abarcan, separados de la palabra que le precede al de abrir y a la que continúa al de cerrar; solamente el signo de puntuación que le sigue al de cierre irá pegado a él, y por supuesto, jamás el punto.

Un ejemplo de lo dicho hasta ahora: Es imposible… ¡Será una catástrofe!, ¿ya llegarían?; no podemos arrebatarnos, ¿verdad?

Como a continuación de un signo de interrogación o de exclamación que terminen una oración no se coloca el punto, cuando se comienza una nueva oración esta irá con letra mayúscula: ¿Será cierto que lo despidieron? No puedo creerlo. ¡Es una injusticia! Mejor nos calmamos, y esperamos a que llegue y nos cuente.

Muchas veces leemos enunciados que presenta el inicio de la interrogación o de la exclamación mucho antes de lo que debiera:

Incorrecto: ¿Cuando crezcas, qué quieres ser? Correcto: Cuando crezcas, ¿qué serás? Pero: ¿Qué serás cuando crezcas?

Incorrecto: ¿En próximas publicaciones, habrá cambios? Correcto: En próximas publicaciones, ¿habrá cambios? Pero: ¿Habrá cambios en próximas publicaciones?

Incorrecto: ¡Cuando te gradúes, qué peso te quitarás de encima! Correcto: Cuando te gradúes, ¡qué peso te quitarás de encima! Pero: ¡Qué peso te quitarás de encima cuando te gradúes!

Incorrecto: ¡Si vas a la playa, no te expongas mucho al sol! Correcto: ¡Si vas a la playa, no te expongas mucho al sol! Pero: ¡No te expongas mucho al sol si vas a la playa,!

En el caso de los vocativos, irán fuera de los signos de marras si están al inicio, pero si se encuentran al final, irán dentro de ellos:

Andy, ¿quieres flan? ¿Quieres flan, Andy?
Ubaldito, ¡te vas a caer! ¡Te vas a caer, Ubaldito!

Si varias exclamaciones o interrogaciones breves están escritas seguidamente, pueden escribirse de manera independiente, una a continuación de la otra:

¿Lo viste? ¿Qué te pareció? ¡Es un bombón!

Sin embargo, a veces pueden considerarse un solo enunciado, y pueden escribirse una detrás de la otra separadas por coma:

No más salió, y empezó el acoso: ¿Quién es ese?, ¿dónde lo conociste?, ¿trabaja?, ¡contéstame!

Cuando se repiten varias palabras cortas, todas van dentro de los mismos signos, por ejemplo: ¡Bla, bla, bla!, ¡je, je, je!,

Cuando queremos expresar duda o sorpresa, irónicamente a menudo, solamente irá el signo de cierre entre paréntesis:

Dice que está enamorado de esa anciana (?).
Se graduó en la última convocatoria (!)

Muchas veces la expresión es interrogativa e interrogativa a la vez, en ese caso puede optarse por abrir con uno o cerrar con el otro, o usar los dos tipos de signos:

¿Será posible! ¡¿Será posible?!

En obras literarias se acepta usar más de un mismo signo para dar mayor énfasis en la exclamación: ¡¡¡Enhorabuena!!!

Cuando una fecha es dudosa, se consigna el signo de interrogación de cierre después. Puede ser en el caso de fecha de nacimiento y muerte de una persona, o en el año de publicación de un libro en una bibliografía…

Díaz Mori, Felipe, 1834?-1876.
Madrid, Editorial Aguilar, 1953?

Meneame | del.icio.us