VerbiClara

Antes solamente podía decirse manga de raglán a la que empieza en el cuello y cubre el hombro, pero ya podemos referirnos a ella como ranglan. Aunque raglán también es la especie de gabán de hombre, holgado y con una esclavina corta, que se usaba a mediados del siglo xix.

La palabra procede del inglés raglan, y este de F. J. H. Somerset, lord Raglan, 1788-1855, almirante británico, que en la guerra de Crimen disimulaba con esa adaptación en la manga de su abrigo su brazo amputado en la batalla de Waterloo.

Ahora bien, en Cuba siempre se ha dicho ranglán (¿?).

Meneame | del.icio.us